Chính sách Bảo mật của Mekong Prime điều chỉnh việc bạn truy cập vào mekong-prime.com và nhằm mục đích thông báo, giải thích cách chúng tôi quản lý, thu thập, sử dụng, lưu giữ, bảo vệ và tiết lộ Dữ liệu Cá nhân của bạn, tuân theo các nguyên tắc bảo mật được quy định trong Đạo luật Bảo mật Hoa Kỳ năm 1974 và các quy định pháp luật chung nhằm bảo vệ quyền riêng tư của bạn, được sửa đổi theo thời gian, và nếu phù hợp, theo Quy định Bảo vệ Dữ liệu Chung của Liên minh Châu Âu (GDPR) năm 2016/679, Đạo luật Bảo vệ Quyền riêng tư California (CalOPPA) và Đạo luật Bảo vệ Quyền riêng tư Người tiêu dùng California (CCPA).

Việc bảo vệ Dữ liệu Cá nhân của khách hàng và tuân thủ các quy định pháp luật hiện hành là vô cùng quan trọng đối với mekong-prime.com và là vấn đề chúng tôi coi trọng hàng đầu. Chúng tôi cam kết quản lý, bảo vệ và xử lý Dữ liệu Cá nhân của bạn đúng cách theo Chính sách Bảo mật này, áp dụng cho tất cả Dữ liệu Cá nhân mà chúng tôi thu thập thông qua Trang web và/hoặc các kênh khác.

Vui lòng đọc và xem xét Chính sách Bảo mật này, trong đó giải thích cách chúng tôi thu thập, sử dụng, xử lý và tiết lộ Dữ liệu Cá nhân của bạn. Chính sách Bảo mật này cần được đọc cùng với Điều khoản và Điều kiện của Mekong Prime, là một phần không thể tách rời của Chính sách Bảo mật này. Chính sách này bổ sung nhưng không thay thế bất kỳ sự đồng ý nào khác mà bạn có thể đã cung cấp cho Mekong Prime về Dữ liệu Cá nhân của bạn. Chúng tôi cũng có thể thu thập và xử lý Dữ liệu Cá nhân của bạn theo bất kỳ ngoại lệ nào của pháp luật hiện hành, không được nêu trong Chính sách Bảo mật này.

Chúng tôi hy vọng rằng điều này sẽ giúp bạn đưa ra quyết định sáng suốt về việc cung cấp bất kỳ Dữ liệu Cá nhân nào của mình.

1. Giới thiệu

• Mekong Prime (“chúng tôi”) vận hành trang web Mekong-prime.com (sau đây gọi là “Dịch vụ”).
• Chúng tôi sử dụng dữ liệu của bạn để cung cấp và cải thiện Dịch vụ. Bằng cách sử dụng Dịch vụ, bạn đồng ý với việc thu thập và sử dụng thông tin theo Chính sách này. Trừ khi được định nghĩa khác trong Chính sách Bảo mật này, các thuật ngữ sử dụng trong Chính sách Bảo mật có cùng nghĩa với các thuật ngữ được sử dụng trong Điều khoản và Điều kiện của chúng tôi.
• Điều khoản và Điều kiện của chúng tôi (“Điều khoản”) điều chỉnh mọi việc sử dụng Dịch vụ của chúng tôi và cùng với Chính sách Bảo mật tạo thành thỏa thuận của bạn với chúng tôi (“Thỏa thuận”).

2. Định nghĩa

• LUẬT ÁP DỤNG: Đạo luật Bảo mật 1974 (Hoa Kỳ), Quy định Bảo vệ Dữ liệu Chung của Liên minh Châu Âu (GDPR) năm 2016/679 và các quy định pháp luật liên quan, được sửa đổi theo thời gian.
• DỊCH VỤ: Trang web mekong-prime.com thuộc sở hữu và được vận hành bởi Mekong Prime.
• DỮ LIỆU CÁ NHÂN: Dữ liệu về một cá nhân sống có thể được xác định từ những dữ liệu đó (hoặc từ những thông tin khác mà chúng tôi nắm giữ hoặc có thể sẽ có được).
• DỮ LIỆU SỬ DỤNG: Dữ liệu được thu thập tự động do việc sử dụng Dịch vụ hoặc từ chính cơ sở hạ tầng của Dịch vụ (ví dụ: thời lượng truy cập trang).
• COOKIE: Tệp nhỏ được lưu trữ trên thiết bị của bạn (máy tính hoặc thiết bị di động).
• NGƯỜI KIỂM SOÁT DỮ LIỆU: Cá nhân hoặc pháp nhân (đơn lẻ hoặc cùng với người khác) quyết định mục đích và cách thức mà dữ liệu cá nhân được xử lý. Theo Chính sách Bảo mật này, chúng tôi là Người kiểm soát Dữ liệu của bạn.
• NGƯỜI XỬ LÝ DỮ LIỆU (HOẶC NHÀ CUNG CẤP DỊCH VỤ): Cá nhân hoặc pháp nhân xử lý dữ liệu thay mặt cho Người kiểm soát Dữ liệu. Chúng tôi có thể sử dụng dịch vụ của nhiều Nhà cung cấp Dịch vụ khác nhau để xử lý dữ liệu hiệu quả hơn.
• ĐỐI TƯỢNG DỮ LIỆU: Bất kỳ cá nhân sống nào là đối tượng của Dữ liệu Cá nhân.
• NGƯỜI DÙNG: Cá nhân sử dụng Dịch vụ của chúng tôi. Người dùng là Đối tượng Dữ liệu, là đối tượng của Dữ liệu Cá nhân.

3. Thu thập Thông tin

• Chúng tôi thu thập nhiều loại thông tin khác nhau cho các mục đích khác nhau để cung cấp và cải thiện Dịch vụ của chúng tôi.

Phần còn lại của chính sách bảo mật sẽ được dịch tiếp theo nếu bạn yêu cầu.